Rabljeni avtomobil iz Italije lahko pripeljete in registrirate v Sloveniji, vendar o nakupu ne odločajte samo po oglasu ali italijanskih tablicah.
Rabljeni avtomobil iz Italije lahko pripeljete in registrirate v Sloveniji, vendar o nakupu ne odločajte samo po oglasu ali italijanskih tablicah. Pred plačilom ustavite postopek, dokler niso ločeno preverjeni identiteta prodajalca, lastništvo in njegova upravičenost do prodaje, ujemanje VIN ter izvirniki dokumentov. Razjasnite tudi dokazilo o nakupu, homologacijsko ozadje, datum prve uporabe, kilometre in podatke za DMV. Ker gre za pot med državama članicama EU, slovenski uradni postopek uporablja izraz »pridobitev vozila«, ne ne-EU postopka »uvoza vozila«. 1
Pred plačilom preverite posel, vozilo in listine
Prodajalca prosite za izvirno dokumentacijo vozila in jo skrbno preglejte, saj je lahko ponarejena; sam pogled v izvirnik še ne potrdi pristnosti. 2 Ime v prometnem ali registrskem dokumentu prav tako samo po sebi ne overi osebe, ki pogodbo podpisuje, niti ne dokaže njenega lastništva ali pooblastila. Te tri transakcijske točke zato razrešite vsako zase in jih ne označite kot opravljene brez ustreznih dokazil.
Za slovensko vlogo pri strokovni organizaciji vir za pridobitev iz EU navaja račun ter bodisi Certificate of Conformity (CoC) bodisi registracijski dokument pristojnega italijanskega organa. Če vozilo nima enotne evropske odobritve, so dodatno potrebni dokumenti s tehničnimi podatki in dokazila o skladnosti s tehničnimi specifikacijami ali enakovrednimi pravili. 1 Pred nakazilom zato preverite, kateri od teh dokumentov dejansko obstaja, ali VIN povsod ustreza vozilu in ali je mogoče dobiti zahtevano dokazilo o nakupu. CoC, registracijski dokument in dokazilo o lastništvu niso ista stvar.
| Odločitev | Kaj preveriti | Posledica |
|---|---|---|
| Ali so listine pristne? | Zahtevajte prodajalčeve izvirnike in jih skrbno preglejte; lahko so ponarejeni, pregled pa jih ne overi. | Ne plačajte brez razjasnitve. 2 |
| Kdo sme prodati? | Ločeno preverite podpisnika, lastništvo in upravičenost ali pooblastilo za prodajo. | Ime ne razreši vseh treh vprašanj. 3 |
| Ali VIN ustreza? | Primerjajte VIN na vozilu, računu in vseh listinah. | Neskladje ustavi nakup. 1 |
| Ali je odjava možna? | Preverite veljavno revisione, tablice, zahtevane listine in upravičenega vlagatelja. | Vozilo mora biti pred fizičnim izvozom odjavljeno iz PRA in ANV; vlogo vloži vpisani imetnik ali druga upravičena oseba. 4, 5 |
| Katera veja DDV? | Zberite datume uporabe in dobave, kilometre, prodajalca ter režim računa. | Beseda »rabljeno« ne zadostuje. 6 |
| Kolikšen je DMV? | Pripravite uvrstitev, gorivo, CO2, kW in razred EURO. | Brez odmere znesek ni določen. 7 |
Italijanska evidenca in prodajni postopek
Pri običajnem italijanskem prepisu lastništva mora prodajalec podpisati prodajno listino, podpis pa mora biti overjen. Za vpis se predložijo carta di circolazione in papirni certificato di proprietà oziroma foglio complementare ali namesto njih Documento Unico di Circolazione e di Proprietà. Prepis posodobi evidenci PRA in ANV ter ustvari Documento Unico s podatki novega lastnika in vozila. 8 To je običajni domači prepis; njegovega roka ne prenašajte na ločeno odjavo zaradi dokončnega izvoza, ki mora biti opravljena pred fizičnim izvozom.
Pred odločitvijo lahko po registrski oznaki naročite splošni kronološki izpis PRA. Prikaže lahko evidentirane lastnike, datume in cene prodaj, sedanje ali pretekle omejitve in bremena ter prejšnjo registrsko oznako. Zahteva ga lahko vsak zainteresirani; tujec brez SPID, CIE ali priznane elektronske identitete se lahko obrne na urad PRA. Izpis je pogled v register, ne mehanski pregled, popolna zgodovina nesreč ali jamstvo za dogodke, ki niso bili vpisani. 3
Odjava za izvoz in varen prevoz
Ko se italijansko vozilo proda osebi, ki ga bo izvozila, mora biti pred fizičnim izvozom odjavljeno iz PRA in ANV. Na dan vložitve mora imeti veljaven pregled revisione. Vlogi se priložijo tablice ter dokumenti o registraciji in lastništvu oziroma Documento Unico; vloži jo vpisani imetnik ali druga upravičena oseba pri Sportello Telematico dell'Automobilista (STA), pri čemer je za kanal STA pri PRA potreben termin. 45 Zadržani viri ne pojasnijo, s katerim dokazilom novoizbrani tuji kupec v vsakem primeru izkaže, da je druga upravičena oseba, zato to pred plačilom preverite pri izbranem uradu.
Slovenska eUprava opisuje tri alternativne načine dostave: avtovleko z ustrezno zavarovanim vlečnim vozilom, specializirani prevoz vozil ali samostojno vožnjo kupljenega avtomobila. Pri samostojni vožnji mora biti kupljeno vozilo začasno registrirano v tujini, tablice in prometno dovoljenje pa se pridobijo tam; skupni vir ne določa italijanskega postopka, veljavnosti ali povezanega zavarovanja. 2
Po dokončni italijanski odjavi sme odjavljeno vozilo po italijanskih cestah do meje le s foglio di via in začasno tablico. V foglio di via so zapisani pot, trajanje in morebitne tehnične zahteve, njegovo trajanje pa ne sme preseči 60 dni. Italijanska pravila sama ne dokazujejo priznanja dokumenta ali tablice zunaj Italije. 59 Vožnja po Italiji poleg tega zahteva zavarovanje avtomobilske odgovornosti; foglio di via in začasna tablica ga ne nadomestita, zadržani vir pa ne potrjuje ozemeljskega kritja konkretne police zunaj Italije. 10 Če nameravate voziti sami, pred odhodom pisno razjasnite dejansko pot, datume, priznanje listin in celotno ozemeljsko veljavnost zavarovanja.
| Možnost | Kaj potrebujete | Omejitev |
|---|---|---|
| Avtovleka | Ustrezno zavarovano vlečno vozilo. | Ceno in pogoje določi ponudba. 2 |
| Specializirani prevoznik | Ponudba za prevzem in dostavo. | Vir ne določa cene ali pogojev prevoznika. 2 |
| Samostojna vožnja | Začasna registracija, tablice in prometno dovoljenje; po odjavi še foglio di via in zavarovanje za Italijo. | Foglio določa pot, trajanje največ 60 dni in tehnične zahteve; priznanje zunaj Italije in kritje police nista potrjena. 2, 5, 9, 10 |
Skladnost, davki in registracija v Sloveniji
Za predhodno registriran rabljen avtomobil iz druge države članice EU eUprava navaja postopek identifikacije in ocene tehničnega stanja. 11 To ni pregled pred nakupom, tehnični pregled ali registracija. Končna pot, dodatna dokazila in morebitna ločena odobritev ostanejo odvisni od evropske odobritve, dokumentov, tehničnega stanja in predelav ter od presoje pristojnega izvajalca.
Oznaka »rabljeno« v oglasu ne določi DDV. FURS šteje vozilo za novo, če je tovarniško novo ALI je dobavljeno pred potekom šestih mesecev od prve uporabe ALI ima največ 6.000 km. Rabljeno je le, če je dobavljeno po poteku šestih mesecev IN ima več kot 6.000 km. 6 Tudi ta razvrstitev ni celotna analiza posla: pred plačilom posebej preverite status prodajalca in režim DDV na računu.
Če zasebni pridobitelj ni identificiran za DDV in je vozilo po navedenem preizkusu novo, mora pridobitev prijaviti z obrazcem DDV-PPS v 15 dneh od pridobitve. Navedena slovenska stopnja je 22 % od osnove, ki vključuje ceno vozila in odmerjeni DMV; brez dokazila o plačilu DDV registracija ni dovoljena. 6 To pravilo ne določa končnega zneska za vaš avtomobil.
Če ni dokazane oprostitve, se DMV nanaša na zajeto motorno vozilo ob prvi uporabi oziroma prvi registraciji v Sloveniji; med zavezanci je tudi pridobitelj vozila iz druge države članice EU. 7 Znesek je odvisen od vrste oziroma tarifne uvrstitve ter od goriva, kombiniranih izpustov CO2, moči motorja v kW in/ali emisijskega razreda EURO. Brez podprtih podatkov konkretnega vozila in odmere ni mogoče objaviti fiksnega DMV. 7
Vozilo, ki ni starejše od štirih let, po obravnavanem vodiču ne potrebuje slovenskega tehničnega pregleda. Za starejše vozilo ali drugačen sklop dokumentov vir ne odloči, kdaj je pregled potreben niti ali se prizna določen italijanski rezultat, zato pridobite aktualno odločitev za konkretni primer. 2
Registracijska organizacija izda prometno dovoljenje in predpisano število slovenskih tablic. Veljavnost prometnega dovoljenja je vezana na obdobje veljavnosti ustreznega tehničnega pregleda, obvezno zavarovanje avtomobilske odgovornosti, plačano letno dajatev za uporabo cest in poravnane druge predpisane obveznosti. 12 Pri prvi registraciji dobite nove tablice ter plačate letno dajatev, registracijsko pristojbino in obrazec novega prometnega dovoljenja. Prve registracije ni mogoče zaključiti elektronsko. Vir ne določa, ali je potrebna osebna prisotnost oziroma ali lahko postopek uredi pooblaščenec; to preverite pri registracijski organizaciji. 2
Proračun brez skritih ničel
Spodaj ni skupnega zneska, ker so zahtevane postavke še odvisne od vozila, ponudnika, listin ali odločbe. Za načrt je kot edina izbrana prevozna veja uporabljen specializirani prevoznik; avtovleka in samostojna vožnja sta alternativi iz prejšnje tabele in se ne seštevata z njim. Stopnja DDV je navedena samo kot pogoj, ne kot denarni znesek.
| Postavka | Znesek | Pogoj |
|---|---|---|
| Kupnina za vozilo | Še ni določeno | Določita jo dogovor in račun. 8 |
| Kronološki izpis PRA | Še ni določeno | Če ga izberete, preverite ceno. 3 |
| Izbirni pregled pred nakupom | Pridobite ponudbo | Preverite pogoje in razpoložljivost. 13 |
| Italijanska odjava za izvoz | Še ni določeno | Stroške preverite pri STA. 4, 5 |
| Specializirani prevoz v Slovenijo | Pridobite ponudbo | Izbrana veja; pridobite ponudbo za pot. 2 |
| Identifikacija in ocena tehničnega stanja | Še ni določeno | Odvisno od listin, odobritve, predelav in presoje. 11 |
| Davek na motorna vozila (DMV) | Še ni določeno | Določijo ga podatki, oprostitev in odmera FURS. 7 |
| DDV pri vozilu, ki je davčno novo | Še ni določeno | Le če pridobitelj ni identificiran za DDV in je vozilo davčno novo: 22 % od cene in odmerjenega DMV. 6 |
| Morebitni slovenski tehnični pregled | Še ni določeno | Do vključno štirih let ni potreben; sicer pridobite odločitev in ceno. 2 |
| Slovensko zavarovanje avtomobilske odgovornosti | Pridobite ponudbo | Premijo določi ponudba. 12 |
| Letna dajatev za uporabo cest | Še ni določeno | Znesek preverite za vozilo. 2, 12 |
| Registracijska pristojbina | Še ni določeno | Preverite cenik registracijske organizacije. 2 |
| Obrazec novega prometnega dovoljenja | Še ni določeno | Preverite znesek ob registraciji. 2 |
| Slovenske registrske tablice | Še ni določeno | Odvisno od predpisanega števila in cenika. 2, 12 |
Kronološki kontrolni seznam
Vsak korak pustite odprt, dokler nimate navedenega dokazila. Tako italijanske odjave, prevoza ali davčne razvrstitve ne boste pomotoma sklepali samo iz oglasa, tablic ali starosti avtomobila.
| Korak | Dokazilo | Kdaj | Vaše preverjanje |
|---|---|---|---|
| Preverite podpisnika, lastništvo in pravico prodaje. | Ločena dokazila | Pred plačilom 3 | Za preverjanje |
| Uskladite VIN v izvirnikih. | Račun, registracijski in odobritveni dokumenti | Pred plačilom 2, 1 | Za preverjanje |
| Preverite vpise in bremena PRA. | Izpis PRA | Pred odločitvijo 3 | Za preverjanje |
| Razrešite davčno razvrstitev in račun. | Datumi, kilometri, račun | Pred plačilom 6 | Za preverjanje |
| Uredite odjavo iz PRA in ANV. | Dokaz o odjavi | Pred fizičnim izvozom 4, 5 | Za preverjanje |
| Izberite eno vejo za celotno pot. | Ponudba ali začasne listine in zavarovanje | Pred premikom vozila 2, 5, 9, 10 | Za preverjanje |
| Opravite postopek skladnosti. | Rezultat in dodatne odločbe | Po prihodu, pred registracijo 11 | Za preverjanje |
| Razrešite DMV ter pogojna DDV-PPS in DDV. | Odločba in potrdila o plačilu | Pred registracijo 7, 6 | Za preverjanje |
| Razrešite pregled in slovensko zavarovanje. | Tehnično dokazilo in polica | Pred registracijo 2, 12 | Za preverjanje |
| Zaključite prvo registracijo. | Prometno dovoljenje in predpisano število tablic | Na koncu postopka 2, 12 | Za preverjanje |
Nekatere dokumente ali pogoje je treba še preveriti. Ne predpostavljajte, da je dokumentacija popolna.
Pogosta vprašanja
Katere dokumente potrebujem v Sloveniji?
Posameznik vlogi pri slovenski strokovni organizaciji priloži račun in bodisi CoC bodisi registracijski dokument pristojnega italijanskega organa. Če vozilo nima enotne evropske odobritve, doda tehnične podatke in dokazila o skladnosti s tehničnimi specifikacijami ali enakovrednimi pravili. Pred plačilom preverite pristnost in VIN; listina sama ne potrdi podpisnika ali pooblastila. 1, 2
Kaj pokaže izpis PRA?
Izpis po registrski oznaki lahko pokaže vpisane lastnike, datume in cene prodaj, sedanje ali pretekle omejitve in bremena ter prejšnjo oznako. Zahteva ga lahko vsak zainteresirani; tujec brez SPID, CIE ali priznane elektronske identitete se lahko obrne na urad PRA. Ni mehanski pregled, popolna zgodovina nesreč ali jamstvo za nevpisane dogodke. 3
Smem po odjavi voziti v Slovenijo?
Po dokončni odjavi iz PRA in ANV je vožnja do meje dovoljena le s foglio di via in začasno tablico. Foglio določa pot, dejansko trajanje, največ 60 dni, in morebitne tehnične zahteve. Za vožnjo po Italiji potrebujete tudi zavarovanje avtomobilske odgovornosti. Viri ne potrjujejo priznanja listine ali tablice v drugih državah niti ozemeljskega dosega police; vse preverite za celotno pot. 5, 9, 10
Je registriran avtomobil za DDV vedno rabljen?
Ne. FURS ga šteje za novega, če je tovarniško nov ALI dobavljen pred potekom šestih mesecev od prve uporabe ALI ima največ 6.000 km. Rabljen je le, če je dobavljen po poteku šestih mesecev IN ima več kot 6.000 km. Če zasebni pridobitelj ni identificiran za DDV in je vozilo davčno novo, vloži DDV-PPS v 15 dneh od pridobitve; stopnja 22 % velja za osnovo, ki vključuje ceno in odmerjeni DMV, brez dokazila o plačilu pa registracija ni dovoljena. Ločeno preverite prodajalca in režim računa. 6
Potrebujem slovenski tehnični pregled?
Vozilo, ki ni starejše od štirih let, ga po vodiču ne potrebuje. Za starejše vozilo ali drugačne listine vir ne določa zahteve in ne potrjuje priznanja italijanskega pregleda. Pridobite aktualno odločitev; tehnični pregled ni identifikacija in ocena tehničnega stanja v postopku skladnosti. 2, 11
Je prva registracija elektronska?
Ne; prve registracije ni mogoče zaključiti elektronsko. Vir ne določa, ali je potrebna osebna prisotnost oziroma ali lahko postopek uredi pooblaščenec; to preverite pri registracijski organizaciji. Ob prvi registraciji dobite nove tablice ter plačate letno cestno dajatev, registracijsko pristojbino in obrazec novega prometnega dovoljenja; vir zneskov ne navaja. 2
Naslednji korak
Za pregled pred nakupom pri CarAudit preverite razpoložljivost in pogoje za vozilo, lokacijo ter datum. Stran je bila 14. septembra 2026 dosegljiva za naročilo in stik, vendar ne dokazuje pokritosti, časa, obsega, cene ali rezultata. 13
Preverite možnosti pri CarAudit
Viri
- eUprava - Uvoz vozila iz tujine
- eUprava - Kupil bom rabljen avto v tujini
- Estratto cronologico PRA: in un documento la vita di un'auto
- Come fare per esportare l'auto all'estero? | ACI
- Art. 103
- Nakup novega ali rabljenega vozila v Sloveniji ali v drugi državi članici EU | FINANČNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
- Davek na motorna vozila (DMV) | FINANČNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
- Devo vendere la mia auto, cosa devo fare? | ACI
- Art. 99
- Art. 193.
- eUprava - Homologacija vozila
- eUprava - Registracija vozila
- CarAudit: rabljenega avta ne kupujte na slepo | 270 kontrolnih točk | Slovenija



