Obvestilo v skladu s 13. členom GDPR

Obvestilo v skladu s 13. členom Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov (v nadaljevanju: „GDPR”). Izrazi z veliko začetnico, uporabljeni v tem dokumentu, imajo enak pomen kot v Pogojih CarAudit, razen če je določeno drugače.

1. Upravljavec (v nadaljevanju: „Upravljavec”) je Carvago Deutschland GmbH, vpisana v sodni register (Handelsregister) pri sodišču (Amtsgericht) v Charlottenburgu pod matično številko HRB 251845 B, s sedežem na naslovu Rahel-Hirsch-Straße 10, 10557 Berlin, Nemčija, e-poštni naslov: info@caraudit.si.
2. Osebni podatki se zbirajo neposredno od posameznikov, na katere se nanašajo.
3. Osebni podatki se obdelujejo za namen sklenitve in izpolnitve Pogodbe CarAudit med Upravljavcem in posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki. Pravna podlaga za obdelavo je točka (a) in (b) 1. odstavka 6. člena GDPR.
4. Uporabniki osebnih podatkov so: (i) predstavniki Upravljavca, odgovorni za sklenitev in izpolnitev Pogodbe CarAudit; ter (ii) predstavniki članic Skupine Carvago in subjekti, ki na podlagi pisnega dogovora s Carvagom obdelujejo osebne podatke v imenu Skupine Carvago in izpolnjujejo veljavne zahteve GDPR.
5. Upravljavec ne namerava prenesti osebnih podatkov v tretjo državo ali mednarodno organizacijo v smislu GDPR.
6. Upravljavec bo osebne podatke hranil za čas trajanja Pogodbe CarAudit med Upravljavcem in posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki. Upravljavec lahko osebne podatke hrani tudi dlje, kadar to izhaja iz veljavnih predpisov, zlasti GDPR, kot pravica ali obveznost.
7. Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico od Upravljavca zahtevati dostop do svojih osebnih podatkov, njihov popravek ali izbris, ter pravico zahtevati omejitev obdelave, pravico do ugovora zoper obdelavo in pravico do prenosljivosti podatkov.
8. Kjer je ustrezno, ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico kadar koli preklicati privolitev v obdelavo svojih osebnih podatkov, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je temeljila na privolitvi pred njenim preklicem.
9. Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, zlasti v skladu s 77. členom GDPR pri nadzornem organu države članice EU/EGP svojega običajnega prebivališča, kraja dela ali kraja domnevne kršitve.
10. Posredovanje osebnih podatkov je pogodbena zahteva in je prostovoljne narave; brez uporabe teh osebnih podatkov pa Upravljavec ne more izpolniti Pogodbe CarAudit.
11. V zvezi z zbranimi osebnimi podatki ne prihaja do avtomatiziranega odločanja, vključno z oblikovanjem profilov.